“It is a truism of management that the worst possible way to give someone performance feedback (and have it accepted as constructive critique) is to save it until the end of the year and give it all at once, just at the very moment when his or her acknowledging the critique will in one way or another affect compensation.”